Trisha的一些小語錄,平日用紙張記錄了下來,現在簡單整理一下存在這裡。
(一)“講”電話
有一段時間,Trisha愛拿著電話自言自語,說電話時~~頭頭是道的耶~~像真的有人跟她說話一樣。
某日~~她在幻想著電話的另外一邊是她的嬤嬤,她用廣東話說﹕"嬤嬤﹗我好乖,我有記得食飯啦﹗”
某日~~她想看某個DVD,我要她早點上床睡覺而拒絕她了。我說DVD player壞了,要等uncle明天來修理才可以開啟。她二話不說立刻拿起電話: "Hello! Uncle ya.... my player spoiled already. Can you come and fix it tomorrow ? OK? Remember ya! "
(二) 繫上安全帶
妹妹雖然只有三歲多,不過她卻是我們家的管家婆。每次上車她都確保大家繫安全帶,她說: "Remember to fasten save belt ya...later police come to catch you... I don't know ya."
(25/9/2010) 嬤嬤不愛我了
堂姐30/8去香港動手術一個星期,自那天起嬤嬤就再有沒來我們家小住了。相隔一個月,妹妹說很想念嬤嬤。她委屈地說:"Why mama don't want to come here anymore? Mama don't love me anymore... only love Junn Junn."
(P/S﹕Junn Junn 是小堂妹)
(27/9/2010) 為什么不放坐廁板﹖
媽咪趕著上廁所小解...妹妹跟了進廁所,怎麼打發也不願意離開。最後看著媽咪小解。媽咪在匆忙的情況下沒把坐廁板放下,被她發現了。她問:"Why don't put down this one (指著坐廁板),later fall inside.... then how?"

哈哈哈。。童言童语。。
ReplyDelete最後一段最好笑,哈哈哈哈!^^
ReplyDelete