［出游］从首尔~回来了

31 Oct 2012 (星期三)

我从首尔回来了~~有人想我吗？臭美一下~~哈~~哈~~哈~~

【首尔】午㊣ 海鲜自助餐

29 Oct 2012 (星期一) 寒冷
【南韩家庭游】~Day 7 首尔~~海鲜自助餐

在韩国吃了很多餐「一锅熟」的料理，这天的午餐我们吃得正常一点，至少接近我国的饮食文化，应有尽有~~让咱们大快朵颐一番。

▲餐厅的内观

【江陵】大关羚羊群牧场

27 Oct 2012 (星期六) 雨天
【南韩家庭游】~Day 5 江原道江陵市 DAEGWALLYEONG SHEEP FARM

此篇续....【束草】午㊣ 五花猪肉烧烤

江陵市（Gangneung）是大韩民国江原道的一个市，是韩国代表性观光都市之一。从首尔乘高速汽车至江陵只需3小时，乘飞机不到1小时。

* 介绍 *  (抄自网络)

于1988年设立的大关岭羊群牧场，是一个放牧着200多只羊群的小型私人牧场。虽然平昌郡内有许多大大小小的牧场，但仅有“大关岭羊群牧场”一家，为采放牧制的牧场。 

羊群牧场最大的看点当然就是那200多只羊儿组成的 “大军”！悠闲自得散步的、埋头专心吃草的、三三两两成堆的…放眼望去，处处都是羊儿的身影。放牧羊群的时间每年稍有不同，但一般都在5月初到10月底之间。此间，羊群24小时都在牧场内自由活动。而每年4月左右，牧场会为羊群剃毛。遗憾的是，游客想要触摸羊群却不太容易，因为羊的天性胆小易受惊吓。 

放牧场周围筑有一条长约1.2公里的步道，环绕一圈大概需要30分钟-1个小时。眼前，羊群在蓝天映衬的牧场里自由欢快地奔跑，多么惬意的画面！从另一侧往下走时，会看到30多种野生花和笔直的杉树，景色非常美丽。而日落时分伴着太阳的余晖在此漫步，尤其浪漫！ 

▲羊群牧场一年四季都开放，但6-8月放牧期为最佳旅游时节。

【束草】午㊣ 五花猪肉烧烤

27 Oct 2012 (星期六) 雨天
【南韩家庭游】~Day 5 江原道束草

这天，我们去品尝黑猪肉，据说店家就以烧烤五花肉为卖点。我妹的团安排了两顿黑猪肉膳食，一种是火锅式、一种则是烧烤式。这天是切片式的，上热盘烤。目的是让我们吃到黑猪肉的两种独特口感，设想周到。

▲喜欢这家餐厅的装璜

【束草】Teddy 熊农园

27 Oct 2012 (星期六) 雨天微冷
【南韩家庭游】~Day 4 江原道束草~~ Teddy熊农园 ( Teddy Bear Farm )

韩国有两个泰迪熊博物馆 Teddy Bear Farm，一个在济州岛，一个在首尔附近雪岳山的束草。这个 Teddy Bear Farm 感觉也是在挺荒郊野外的地方，所以主题才是 Farm 呀~~~

▲Teddy Bear Farm 入门处

【束草】住宿~Humno Hotel

碎碎念： 
我妹6月又再去韩国一次了，我和她去年10月的韩国游记还未写完。到这阶段...太忙也没mood再继续写下去了。有些之前放在draft的照片，贴出来就算了。

26 Oct 2012 (星期五)
【南韩家庭游】~ Day 4 束草 Sorak Humno Hotel

此篇续....【束草】大浦港海鲜市场

我们在大浦港海鲜市场买了一大包花枝包糯米回饭店当宵夜，结果饱到都不怎么吃得下，个人花枝包糯米也不会特别好吃啦！

▲虽然有两间房间，不过我们三人多爱挤在一间。

【束草】大浦港海鲜市场

26 Oct 2012 (星期五) 寒冷
【南韩家庭游】~Day 4 大浦港海鲜市场 ~ 韩剧《蓝色生死恋》取景地

这天晚间最后一个景点是大浦港海鲜市场 ( DaePhong fish Market )，是卖海鲜而且是新鲜的海鲜哦！在大浦港海鲜市场, 可观赏到各式各样超百种的新鲜海鲜类及各式海鲜小吃等等。因为晚餐我吃得太饱了，那里的海鲜小食真的没有办法尝试了。

* 简介大浦港位于束草市南部，是大量货船和渔船往来的地方。游客能在大浦港附近的餐厅吃到新鲜的海物。 

身处大浦港不仅能欣赏雪岳山、东海的天然美景，还可以到比目鱼、甘青鱼等海产丰富的大浦生鱼片店团地和大浦鲜鱼市场游玩。因此喜欢生鱼片的朋友到束草，一定不能错过大浦港。此外，大浦港还有提供花枝包糯米、马铃薯煎饼等当地美味小吃的餐厅。大浦港附近，还有雪岳日出公园和观光潜水艇场。

▲沿着渔港有条弯月型的海鲜市场，聚集近百家的小贩。

【春川】晚㊣ 春川鸡排

26 Oct 2012 (星期五) 天晴寒冷
【南韩家庭游】~Day 4 春川鸡排

第二次来韩国，总算吃到大名鼎鼎的春川辣炒鸡排。春川烤鸡排是将鸡肉切成块儿，涂上加入辣椒酱的调料，放置一天左右再混合白菜、洋葱、南瓜、年糕一起放到铁烤盘上烤出来的食物，可包在生菜叶里吃，也可直接吃。将鸡排吃光后，还可在剩下的调料里加入米饭炒着吃。

好吃果然不是盖的，而且同样是一锅，可以吃到辣炒鸡排，跟最后的辣炒饭，只要加上各种不同的配料，就是无穷变化，让你吃的超饱又不腻，实在有够划算！

▲这餐厅用冬季恋歌男女主角做代言人,
春川是俊祥和有珍的高中和之前生活的地方
他们在春川想见想遇，恋情从春川开始。

【南怡岛】风景篇

26 Oct 2012 (星期五) 寒冷
【南韩家庭游】~Day 4 春川~南怡岛

据说南怡岛四季都各有四个美景，各有千秋各迷人。一登岸就看到一排笔直枫树形成的林荫大道。沿着路径往前走去，大概15分钟路程，不多远处就看到了韩剧《冬季恋歌》的标志拍摄景点。由于我们去的时候已进入秋末，到处都是红色的枫叶和黄色的银杏叶，配合阳光照射下，显得格外的浪漫，看到这片美景~没遗憾了。

【转载自网络】

南怡岛是在修建清平大坝时，因江水满溢而形成的半月形小岛，面积为46万平方米。岛上有南怡将军的坟墓，朝鲜 (1392-1910) 第7代王世祖 (1455-1468在位) 13年(1467年) 南怡平定叛乱立下战功，小岛由此得名。

南怡岛坐落在从首尔往春川方向63公里处，以狭长的横向水流而著称。去南怡岛从春川出发仅需30分钟，从汉城外围也只需1个小时，因此恋人和家庭游客如织。

南怡岛的特点是没有电线杆，该岛的电线全部铺设于地下，因此可欣赏到真正的自然风光。综合休养地面积14万坪，岛周围栗子树等各种树木繁盛，中间有面积达8万多坪的宽阔草地。

▲这城堡是儿童乐园

【南怡岛】游船篇

26 Oct 2012 (星期五) 寒冷
【南韩家庭游】~Day 4 春川~南怡岛

这天的主要行程是游览南怡岛，可欣赏全岛浪漫唯美怡人风景。我第二次游览韩国却是第一次到南怡岛，上次主攻滑雪场没去到济洲岛和南怡岛，因此这次到南怡岛，对我来说是很有新鲜感的。南怡岛是韩剧 《冬季恋歌》 拍摄场地，《冬季恋歌》是我第一部接触的韩剧，现在我还收藏住原装VCD。

【转载自网络】

在南怡岛渡口乘船行驶10分钟左右，就可以到达湖光山色美仑美奂的南怡岛。岛上处处都是草地和漫步小道，电视剧《冬季恋歌》的男女主人公俊祥和有珍就曾幸福地徜徉于这里的白桦林之间。此外还有松树、水杉、栗子树等树林，受到恋人们的钟爱。受《冬季恋歌》的影响，其外景地以前一到冬季就人迹罕至的南怡岛，现在却成为一个新的江原道旅游热点。

▲南怡岛的一般门票是10,000w， 外国游客可用8000w 购买门票， 
但必须出示护照，价钱包含了来回船票。

【济州岛】早㊣ 鲍鱼粥

26 Oct 2012 (星期五) 寒冷
【南韩家庭游】~Day 4 济州岛~鲍鱼粥

这天的早晨特别寒冷，早餐来吃暖暖的鲍鱼粥。我们吃完早餐就赶去济州国际机场飞返首尔继续我们的旅程了。

▲我喜欢这家店的外观。

【济州岛】精品酒店別墅

25 Oct 2012 (星期四) 天晴
【南韩家庭游】~Day 3 济州岛 
涯月邑精品酒店別墅 (Boutique Hotel Villa De Aewol)

赏枫季节是韩国旅游业旺季，在济州岛各饭店的订房率爆满。托我妹的福(她是大马领队)，我们被安排入住一家五星级(或是6星？) 的新饭店 (才启业三个月)。这家饭店是我们旅程中住得最高级的饭店了。

进入饭店后大家看见大堂的装璜，目瞪口呆了!!不敢相信这是cheap cheap 旅游团所提供的住宿水准罗！

▲这饭店没有一般的lobby ，客人都在看似酒吧的范围内等待服务员的招待。

【济州岛】晚㊣ 海鲜火锅

25 Oct 2012 (星期四) 天阴
【南韩家庭游】~Day 3 韩国海鲜火锅

经过一天的出游后，今天晚上晚餐是吃 韩国海鲜火锅。在巴士上听导游讲解的时候，她重复地是今天晚餐我们吃鲍鱼，然后鲍鱼是韩国的什么....什么....。来到餐厅，发现此鱼非彼鱼，原来我们吃的是秋刀鱼而不是鲍鱼。哈！哈！哈！大家都会错意了。

秋刀鱼在部分东亚地区的食物料理是种很常见的鱼种。体型细圆，棒状，烤制之后，味道极其鲜美，是您不能错过的美食。

秋刀鱼~~鱼肉味道极其鲜美，酸椒汤更是我的最爱~~

【济州岛】琉璃城堡

25 Oct 2012 (星期四) 天阴
【南韩家庭游】~Day 3 济州岛琉璃城堡 (Glass Castle)

离开天地渊瀑布，继续参观琉璃城堡。这里展示着由琉璃做成的花园、迷宫等造型物，是间呈现非常浪漫幻想气氛的琉璃造型主题馆。

6间主题馆陈列着250余件的琉璃作品，除了有世界首创的琉璃迷宫、世界最大的琉璃球、玻璃钻石戒指，还有琉璃石墙、镜子湖水，以及义大利、捷克、日本等世界知名作家的作品。琉璃城堡本馆还提供制作玻璃球、气球和玻璃瓶等各种玻璃工艺品体验活动。

▲琉璃城堡的入口处，入门票 9000W

【济州岛】天地渊瀑布

25 Oct 2012 (星期四) 天晴
【南韩家庭游】~Day 3 天地渊瀑布 (Cheongjiyeon Waterfalls）

天地渊瀑布~从车站走过去十几分钟，就是个公园了, 门票2000W。沿着小路走1公里的路程，到达天地渊溪谷深处，便可看到天帝渊瀑布。不是特别大，一般而已。天地渊溪谷整个被指定为文化遗产而受到保护。每天前来这里观光的旅游者络绎不绝。

▲和石头爷爷第一次亲密接触

【济州岛】城邑里民俗村

25 Oct 2012 (星期四) 天阴
【南韩家庭游】~Day 3 济州岛城邑里民俗村

午餐后我们集合黑猪肉店外面，原来这里就是“济州岛民俗村”了，也是我们将参观的景点。

这里有“义务”讲解员(她说她不收薪水的)，我一个笑容热情的大妈，听她说一口标准的华语，她自称是从大陆嫁到韩国的媳妇。她很可爱、很搞笑、讲解得很详细，听她解说可说是津津有味、乐趣无穷。作为一个游客，了解一下当地原生态的风貌也不错。

▲看到我们身后的旅巴阵容吗？
可想而自这景点不是盖的，是到济州岛旅游必到之处了。

【济州岛】午㊣ 济州黑猪肉

25 Oct 2012 (星期四) 天阴
【南韩家庭游】~Day 3 济州岛黑猪肉

去过桔子园，我们就去吃午餐了。这天的午餐，我们去品尝下济州岛最有特色，也是最不可错过的美食──济州岛黑猪肉。济州的黑猪肉远近驰名，自然是济州地道菜上桌率最高的了。

因为全身长着黑毛而得名，是济州当地的特产猪种，得到无数人赞不绝口。亲身品尝之后，才知道名不虚传，名副其实让人食指大动的美食。

▲黑猪肉店是位于“济州岛民俗村”内哦！

【济州岛】秋天的桔子园

25 Oct 2012 (星期四) 天晴
【南韩家庭游】~ Day 3 济州岛~ 桔子果园

金秋时节，果园里的桔子熟了。看到街市上的金黄色的桔子，就想到去到郊外果园采摘。游过城山日出峰~导游带我们去桔子园逛一圈 ，这是意外惊喜。

济州的橘子在韩国很出名，但是不便宜，日出峰下有几个摊位卖橘子，论个卖大的3000W，小一点的1000W。

桔子含水量高、营养丰富，含大量维生素C、枸橼酸及葡萄糖等十余种营养物质。食用得当，能补益肌体，特别对患有慢性肝炎和高血压患者。

果园门前的庭院，我为了坐在这里而跌了一跤~糗！！

【济州岛】城山日出峰

25 Oct 2012 (星期四) 天晴 (炎热曝晒)
【南韩家庭游】~ Day 3 城山日出峰（Seongsan Sunrise Peak）

我们为了上去看一下碗状的火山口，真去爬了~还是有点累的，当中停顿地三次，最终跑到了山顶，爬得我很累~但很值！

这里是非常美丽的地方，没有一点空气污染，没有一点人为的破坏。从山顶观看四周，感觉是多么宁静。济州岛的空气质量实在是好，个人觉得是济州岛最值得去的景点，山顶风景很好，风也很大。看着眼下小小的房子，一望无际的大海，吹着风，呼吸着新鲜的空气，感觉整个肺都彻底干净了。

城山日出峰

【济州岛】海女博物馆

25 Oct 2012 (星期四) 天晴 18C
【南韩家庭游】~ Day 3 海女博物馆（Haenyeo Museum）

早餐后，我们前往海女博物馆- 海女是指不需任何特别装备，即可潜入海中捕获海螺、鲍鱼、或摘取海带等海草类植物的女性。海女潜入海中时，仅需准备蛙镜、可承担身体重量的泳圈或浮力球、收集捕获物的网袋、挖采器具等即可。

看到两行中字就想笑~~需要一行简体、一行繁体吗？