Tuesday, November 6, 2012

〔5Y4M〕家长日~学习报告

6 Nov 2012 (星期二)

这天是Trisha 幼稚院的家长日,大清早就和嗲地去拿她的学习报告。
最新记录 ~ 体重 18kg, 身高 123 cm

华语老师的批语

首先会见华语老师,这位老师是什么都赞好的个性。妹妹平日很会取悦她的心,因此特别得到她的厚爱。她对妹妹赞不绝口,已是我的预料中事。

老师说妹妹华语说得流利,阅读、书写(字体是少有的端正) 、认字能力、听写成绩(原来有的) 都很棒。测验都是自己来的~没有请求老师帮忙。美中不足的是~试题要求“圈出”答案,但是妹妹确固执地画心形图案。

老师也道歉在她做练习簿的时候,没及时纠正她画心形代替圈圈的行为,结果测验时也犯同样的错。她强调上了小学这样作答就“全军覆没”了,老师一定不会给分数了,请我注意一下。

我说身为老师是有义务告诉她的,我骗说妹妹比较听老师的话,请她务必告诉妹妹“画心形不打圈圈”是错误的考试做法。当然我回家也会 提醒一次。

还有,原来说华语课时妹妹就坐在她旁边的,她希望我不介意,但是我不了解她担心我介意什么?
(左上) 辨认笔划~~
简直是送分题 

(右上) 认字 ~~ 这也不难 

(右下)
应该大圈圈的她都画心形状了~老师说要注意这点 

(左下) 填充题 ~~ 
答案是对的,但是字很多都出错了, 

例如 "口"写得像一个圆圈,"上" 和"下" 字不该写出头的都写错了。 

平日在家写得多么好看的字都白写了,这是我泄气的地方。

班级老师的批语

所谓“针无两头利”,妹妹的华文成绩强,英语和国语却被比了下去。

(1) 英语  
英语阅读、书写、认字都没大问题,唯独听写稍微逊色。她强调妹妹开始学 phonic 时就频频遇到困难,听写 phonic sound 都写不出。我听了很纳闷,记得哥哥3岁多上过一次假期班,一个星期就把 phonic 念得滚瓜烂熟,那时他是第一次接触 phonic的呢!当然~学不来是年头的事,现在她总算学懂了。
她的英语读物已经读到第22本了,原来对老师来说~妹妹的进度是慢的 ,她批评妹妹认生字能力越来越退步,以前生字教一次就会读,现在读很多次才会记得。

听后~我无语!!眼看壁上的阅读表,很多同学还未读到第20本,有些是第10本以下, 我也曾经为她的进度自豪起来了。是能力不足~~还是老师要求太高了?
phonic 那一部分,字写得潦草证明做的时候信心不足~~




(2) 国语
和英语一样也有国语读物的,阅读表现算是中轨中距。上半年掌握不到 suku kata,最后才追了上来的。她可以读得更好,只是缺乏自信心,不勇于尝试,因此发挥不大。
老师有些“lebihkan membaca" ,证明这篇是老师督促下才会做的


(3) 数学
自从发现妹妹有了“背数学题”的学习态度开始,我就知道她的数学是很糟糕~~很糟糕的。我也下过功夫用老师教我的加数方法~教她复习,因此我也体会过老师教这个“牛皮灯笼”时所以遇到的困难。
哥哥幼稚院时也是数学和差的孩子,最后还是开窍了,也得过班上数学第一。我...唯有等她开窍的一天了。数学是可以通过“将勤补拙”的方法,多做~多思考而进步的,因此我没特别操心。
都是非常简单的数学题

单位加数的题目,如此简单的妹妹也未必会做!!
最后一题老师给的答案也是错的,难道被学生气昏了?

(4) 表达能力
华语老师说她说话落落大方,爱分享。但班级老师却说她很害羞表达,想跟老师说话时,她会先用手轻轻地在老师桌面敲打来引起老师的注意,才小小声地讲话。我想是自信心不足的问题吧?她没把握以英语完全表达她的意愿,所以羞涩了?

离开学校时,在车上~我心情很沉重。我不停思索老师给女儿的批语,最终结论是:
在Trisha 的学习路上,我和嗲地给她的辅助确实很少,我们会加把劲的。

我期盼她的成绩可以更好的,比起哥哥当年的表现,实在相距太远了。我知道她已经很努力了,她很爱上学、爱老师、爱学习,我会陪她一起进步的。

P/S:欣慰学校依照教育局的轨距,测验卷没打分数~当然也没有名次。
老师给学生留下的祝福语,是很值得珍藏的礼物。
哥哥看到也找个空位填上他给妹妹的祝福,
这也算是他对妹妹 “爱的表现”~~好哥哥。



此日记写于: 2012年11月9日

30 comments:

  1. 班老師太高要求了。
    而且Trisha 表現沒信心可能和老師的態度有很大關係。

    ReplyDelete
    Replies
    1. CY, 我认同班老师要求太高了,相对的我的要求也高~
      其实问题出于我!我老公就平常心看待~~觉得还好,
      他对孩子只要求长知识,课业方面他是不在乎~~我正向他学习,调释心态。

      开学的时候Trisha 就不喜欢这位老师,因为老师凶~~
      她不喜欢老师用藤条打桌子来吓唬人,所以她怕和老师说话我是可以理解的。

      Delete
  2. 嗯,老实说,老师对孩子的每一个评语,我们身为父母,都会在意。因为紧张孩子的表现,而且心中也希望孩子有好的表现(期望)。我觉得Trisha的学术表现都很不错,需要改进的应该是自信心吧。有可能对老师/同学,他会比较内向???所以比较不会表达自己???

    ReplyDelete
    Replies
    1. bteng,听批语后当刻会在意的,不过事后会很自然看开的,
      每个当父母的都希望孩子尽量发挥,我希望~别人做到的~他们也一样做到。
      她缺乏自信心是真的,别看她平日拍照嘻皮笑脸的,
      其实这孩子在人前和害羞的,对人对事的表现都看心情办事。

      Delete
  3. 我昨天也去小薰的幼儿园拿成绩单。看几时有时间也学你写一篇记录下来!
    我最先注意到的你女儿的身高。很高哦!我女儿现在是5Y快2M了。但是只有109cm~
    但是体重就16-17kg!
    小薰的学校也是没有打分数和名次排列的。我觉得这一点很好。老师说不要磨灭他们的自尊心~也不要人比人气死人!哈哈!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 小薰妈,我们做孩子成长记录的,这环是值得花时间记录的。
      抽时间完成它吧!你将来会发现这些记录很珍贵的。

      你的女儿的身高是正常的,通常是105cm~120cm上下~~
      我女儿向来比同龄的孩子高的,有孩子才到她的肩膀而已,
      其实我不希望女儿长得太高,希望快快长高的是我儿子,因为儿子实在太矮小了。
      假如学校有打分数和名次排列,我想我更心里不平衡,很不开心几天吧!

      Delete
  4. 我觉得妹妹已经很棒了,好像都全部答对的哦,数学的话真的不必担心,他们其实都会的,就只是比较粗心而已,我的孩子也一样,常常心不在焉,可能我从不给他压力,就连最后一次考试妈咪都不懂是几时(虽然老师有给时间表),所以你真的比我好很多哦~ ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. 咸 妈 咪,答案是对的,除了数学的不懂就不懂了,那些对的也是碰运气中而已。
      我纳闷是她平日学习表现好,考试时却做不出水准,像中文字跟住写也写错。
      我和你一样是不知道她有考试这回事的,所以看到这样~~气自己没帮到她多一点罗!

      Delete
  5. 啊...我的留言沒了!!!天啊...懒惰重打了...

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哎哟!干嘛那么每诚意~我可是你的好姐姐哦! 从打从打~~(鞠躬请求中....)

      Delete
    2. “重打!重打!”好,我承认我是来捣蛋的。:p
      妹妹从小吸收力就很好,她没有抗拒任何一个语言,是三语宝宝。
      所以我觉得某个方面强一点和弱一点都是正常不过的。
      可能老师觉得妹妹有能力更上一层楼,所以对她的要求会高一点?

      Delete
    3. 小老鼠,可爱妈说对住文字糊口的,其实看到文字都怕,什么应该不重的了!

      看你这个论点我又好像容易接受一点,
      三语宝宝...最后没专注力分散了,变成“麻麻地”了。
      老师觉得看可以做得更好的,是不够努力罢了。

      Delete
    4. 嘻嘻,像我咯,我会五语,却都是麻麻地。(除了母语)
      上个月有个居住在德国的马来西亚夫妇来探望我。
      男的是德国公司的sales manager。(很不简单,一个马来西亚人是德国人的部门上司。)
      他们的儿子三岁。他说他不求孩子聪明,最重要的是个性开朗,会说多语,以后就很吃得开了。
      说得也是哦,会多种语言表示可以接受不同的文化,表达能力应该会比较强。
      成绩不算什么,可是性格什么的很重要。

      Delete
    5. 小老鼠, 是咯!你是“语言通”,会五语也~~谁够你强??
      哥哥不算聪颖的孩子,成绩虽然马马虎虎~~但胜在个性开朗,爱说话,
      家长日那天老师说他是diplomat 的人才,听到我爽了一整天。
      我相信哥哥是‘好料’来的,妹妹一样会向哥哥看齐的。

      Delete
  6. 今早刚拿了女儿的progress report,也想做个记录 :) 你写得真的好详细。还有我也是注意到Trisha 的身高,她真的很高哦。 Celine才106,千万不好遗传到我的高度,哈!

    ReplyDelete
    Replies
    1. CT,我有个网友,一直说她女儿学得慢,成绩不理想,经过分享,
      我才知道5岁的女儿的华文考试有词句重组了,数学加的是十位数了,
      比起Trisha的,她的只是kacang putih而已。
      我放这篇,希望她知道她的女儿确实是很棒的~~并不差的。

      我和你有同龄的孩子,我希望借助blog的分享,可以互相学习和补助。
      你做记录吧!还要常常做继续做,这些是我们以后互相参考的资料。
      我想通过透过某些讯息,知道其它学校在做些什么,孩子学些什么,
      目的不是比较或是怕输,只希望从而补助孩子学习进度罢了。

      Delete
  7. 老师的要求很高。其实,幼儿园的基础打得好,上小学会比较容易。考试做不出水准,可能太过紧张吧!慢慢来,多鼓励她,为她加油!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 秋燕,你的孩子成绩很优秀,太叫我羡慕了。
      我知道老师的要求很高,其实我的要求更高,不过我确实不会给她学习压力的。
      她的堂姐幼儿园开始就天天补习,我看在眼力觉得太可怜了,
      我会慢慢来的。谢谢你!

      Delete
  8. 哇~~好专业哦!每个老师都来评啊?很有压力呢!
    我儿子的直接对级任老师,所以说的针对的,也只是级任老师教的科目。

    ReplyDelete
    Replies
    1. *静*,做评估的只有两名老师,一名华语老师和班级老师。
      班级老师除了华语,全部课目包括美术都包办了。
      而且班级老师以每个科目来评估,其实除了英语、国语、数学、
      舞蹈、美术、科学她都有提及,只是这些不是主要课目我没记录而已。

      Delete
  9. 呵呵,谢谢你,我知道你想鼓励的网友是我~
    我的没自信也是来自老师的评语~><
    所以我可以了解你一下子很沮丧的心情,婷从4岁就开始考试(虽然学校说是学习进度评估,但根本就是考试,还有分数的)~4岁成绩出来后,各科的老师评语都很差~当我跟着课本教婷,也发觉她的确吸收能力很差~跟不上~
    我一直就是没跟人比较,也没去看别人5岁的课本大概是什么样~所以我也一直“认定”婷是比较学习能力比较差的孩子~但是我没放弃啦,慢慢来~

    当gracefam留言说一年级还是重复幼稚园的东西~小老鼠留言说一次不会就读五次,就比人家付出多一点努力~所以,我释怀了~我更加宽心的慢慢陪她走......

    她现在才开始读peter & jane第一册~
    如真要比,还是差过人家一大段距离~呵呵,我不要求多,只希望她慢慢认字~她认字很差~

    trisha的老师要求很高吔~
    她读到22本,已经比同班同学遥遥领先了,还@@~
    对哦,她是觉得画心型比较漂亮哦~很可爱~哈哈~
    最后一张图片我一眼望下去就看到bryan cheah,我就吓到一下怎么有男老师,哈哈,因为幼稚园真的很少有男教师吧~原来bryan的字体很像大人的字体呢~

    ReplyDelete
    Replies
    1. Winnie,
      来罗!来罗!指的对象是你,通过我们的分享,你的信心应该也回来了。
      现在知道婷是‘好料’来的吧?她是值得被栽培的。
      还有一年时间,你和肥佬可以再三考虑一下~我跟你提及选择小学的课题。
      一年级的确是重复幼稚园的东西~尤其是数学、科学等等,
      所以现在的小学生成绩得98%以上是平常事,到了四年级才是真正考实力了。

      她现在开始读P&J好过没开始过呢!
      你眼睛很锐利~~看到 Bryan 写那段。
      你说得也对,幼稚园没有男教师的,除了来教游泳课的教练。

      Delete
  10. Trisha明年就念幼稚园大班了对吗?明年是比较重要的一年,如果念的好,上一年级都没有问题了,她小学是念华小还是跟哥哥一样?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grace,对!Trisha 明年就念幼稚园最后一年,一定要得到考试的轨距了。
      到现在为止她不知道什么是考试的,没有听过Exam这个词。
      她以为老师给她玩游戏而已,懂就写不懂也无所谓的。
      我替她报名华小了,不过假如经济允许我依然会送她进哥哥同一所学校的。

      Delete
    2. 我記得妳一直想送Trisha 去華小 (不是 经济允许不允許 問題). 什麼事讓妳一年改變想法? 可以分享嗎?

      Delete
    3. CY, 幼稚院的老师评估Trisha在人前的表现很胆小,不勇于表达。

      我担忧妹妹上了华小后,情况就像哥哥当初在华小上 trial class 一样,胆怯、被‘打压’、被老师忽视,从而变成越来越没自信心了。

      哥哥入私立看到最大的改变是性格上的改进,学校让他从一个沉默怕事的孩子变得开朗活泼。他的成绩分数当然没华小生的那么标青。也不像他们有机会参与很多活动、和比赛,得到的奖杯又是一萝萝,但是我已经很满足了。

      我知道华小有本事调教出A级学生,但是不一定建立到孩子的自信心。对我而言,一个人没自信心和没主见的孩子,每课成绩98%~100%也是欠缺什么的。

      还有一年~看看明年她的表现又如何。像你不是最后学期才决定的吗?上星期我经过Angie的新学校,校院很大很棒....我想你的选择是对的。

      Delete
    4. 哈哈哈.. 我也是怕 Angie 的開朗性格被打敗了. 想想看 Angie 其實在人前的表现很胆小,不勇于表达。 (對有些人 又不會).

      真的. 一个人没自信心和没主见的孩子,每课成绩98%~100%也是假的.

      Delete
    5. 是的。不到那最後幾分鐘 真的不知該送他們去那間學校才對。

      Delete
    6. CY, 是呀!最后一个学期才来做决定也不迟,希望Trisha报读那家华小有holiday trail class 就好,可以早知道她的情况。

      不过话说回来,Angie 在人前会胆小吗? 看不出来呢!

      Delete
    7. 我是在 Q 學校看到的. 說真的, 我也很 Shock!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...